Terça-feira, 27.06.17

Cine-Brasil - O casamento de Romeu e Julieta - 22 de julho 16h

O Cine-Timor apresenta o filme brasileiro "O casamento de Romeu e Julieta".

 

É sábado, dia 22 de julho às 16h.

 

Para saber mais sobre a sinopse e o trailer clique aqui.

agendaculturaldili às 10:56 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos

Cine Brasil - A dona da História - dia 1 de julho 16h

O Cine-Timor começa o segundo semestre com o filme brasileiro "A dona da história".

 

É sábado, dia 1 de julho às 16h.

 

Para saber mais sobre a sinopse e o trailer clique aqui.

 

agendaculturaldili às 09:12 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Quinta-feira, 22.06.17

Cinema Brasileiro 2º semestre 2017

Dia 1 de julho - A dona da história


Ficha técnica - Daniel Filho 2004 10 anos 87m Romance

 

Sinopse: Carolina está em crise com o casamento, com a casa vazia, com a idade e passa a questionar seu percurso, suas opções e expectativas. Através do confronto e diálogo com a jovem que foi aos 18 anos, ela revive os sonhos do passado e as possibilidades de seguir outros rumos. Na maturidade, Carolina revê a sua própria história e se reencontra no que foi, no que não foi e no que poderia ter sido – ao lado ou longe do grande amor de sua vida.

 

Trailer - https://www.youtube.com/watch?v=uowmG5k6bvA

 

 

Dia 22 de julho - O casamento de Romeu e Julieta


Ficha técnica - Bruno Barreto 2005 10 anos 93m Comédia

 

Sinopse: Alfredo Baragatti, advogado, descendente de italianos, torcedor apaixonado do Palmeiras, é pai da bela Julieta, também fanática torcedora do mesmo time de futebol. Ela se enamora por Romeu, médico, viúvo, torcedor do rival Corinthians. Conflitos pessoais e familiares vêm à tona em uma trama envolvente que mistura drama e humor, rumo a um desfecho em que o amor sagra-se o grande vitorioso do confronto entre famílias rivais.

 

Trailer - https://www.youtube.com/watch?v=_iTcWTbIakg

 

 

Dia 12 de agosto - Olga


Ficha técnica - Jayme Monjardim 2004 14 anos 140m Drama

 

Sinopse: Mais de três milhões de espectadores aplaudiram nos cinemas a história de amor de Luís Carlos Prestes e Olga Benário, que nasceu na Alemanha, era judia, mudou-se para a Rússia, onde conheceu Prestes, foi para o Brasil, lutou por seus ideais, casou-se e teve uma filha. Mas o destino alterou radicalmente sua trajetória. Baseado no best seller de Fernando Morais, Olga é emocionante e, ao mesmo tempo, tenso e delicado. Um filme inesquecível.

 

Trailer - https://www.youtube.com/watch?v=-JyTxwszqGI

 

 

Dia 9 de setembro - O caminho das nuvens


Ficha técnica - Vicente Amorim 2003 12 anos 86m Road movie


Sinopse: Inspirado em fatos reais, o filme narra a história de um casal (o caminhoneiro desempregado Romão e sua mulher Rose) e seus cinco filhos, que percorrem de bicicleta 3.200 km em busca de um sonho. Ao longo de seis meses atravessam cinco estados até o Rio de Janeiro, sempre à procura de um emprego de mil reais por mês. Embarque nessa emocionante aventura pelo interior do Brasil, embalada pelas canções de Roberto Carlos.

 

Trailer - https://www.youtube.com/watch?v=nJ-24NFwWu8

 

 

Dia 23 de setembro - O ano em que meus pais saíram de férias

 


Fica técnica - Cao Hamburger. 2006 . 10 anos 110m Drama

 

Sinopse: Em 1970, o Brasil e o mundo parecem estar de cabeça para baixo, mas a maior preocupação da vida de Mauro, um garoto de 12 anos, tem pouco a ver com a ditadura militar que impera no país: seu maior sonho é ver o Brasil tricampeão mundial de futebol. De repente, ele é separado dos pais e obrigado a se adaptar a uma estranha e divertida comunidade, que abriga judeus e italianos. Uma história emocionante de superação e solidariedade.

 

Trailer - https://www.youtube.com/watch?v=eDihyQAOQ1s

 

Dia 7 de outubro - Vinicius


Ficha Técnica - Miguel Faria Jr. 2005 12 anos 124m Documentário

 

Sinopse: A montagem de um show é o ponto de partida para contar uma trajetória sem paralelos no cenário cultural brasileiro. A vida, os amigos, os amores de Vinicius de Moraes, autor de mais de 400 poemas e cerca de 400 letras de canções. A essência criativa do artista e filósofo do cotidiano e as transformações do Rio de Janeiro através de raras imagens de arquivo, entrevistas e interpretações de muitos de seus clássicos.

 

Trailer - https://www.youtube.com/watch?v=MnQzRecSh0k

 


Dia 21 de outubro - Eu Tu Eles

Ficha técnica - Andrucha Waddington 2000 12 anos 104m Drama/Romance

 

Sinopse: O filme conta com delicadeza uma história brasileira e contemporânea, envolvendo um inusitado quarteto amoroso. Uma narrativa de amor em que drama e humor se misturam, embalada pela belíssima trilha sonora de Gilberto Gil. A vida de Darlene é sofrida como a de tantas outras mulheres do sertão nordestino. A única diferença é que, pelas voltas da vida, vive com três maridos. Um tributo ao amor, à amizade e à dignidade.

 

Trailer - https://www.youtube.com/watch?v=SV6zVfm0hrE

 

 

Dia 11 de novembro - O Palhaço

Ficha técnica - Selton Mello 2011 10 anos 90m Drama/Aventura

 

Sinopse: Benjamim e Valdemar formam a fabulosa dupla de palhaços Pangaré e Puro Sangue. Benjamim é um palhaço à procura de sua identidade, que vive pelas estradas na companhia da divertida trupe do Circo Esperança. Mas em um momento ele acha que perdeu a graça e parte em uma aventura atrás de um sonho. Venha rir e se emocionar com este filme encantador, que homenageia o passado e aponta para o futuro.

 

Trailer - https://www.youtube.com/watch?v=H5qReKA8sD0

 

agendaculturaldili às 04:53 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Quarta-feira, 21.06.17

Literatura - Xanana Gusmão, enquanto poeta

Realiza-se no dia 24 de junho, sábado, pelas 16h uma sessão dedicada à literatura timorense com debate sobre ostextos do autor e no final serão recitados e musicados alguns poemas e textos do autor.

 

A sessão é organizada pelo Grupo "Klibur Funu-na'in Naroman" ou "Guerrelheiros da Luz" e apoiada pela Fundação Oriente.

 

O grupo é composto por Abé Barreto, Marcelo Nunes, Francisco de Araújo, Frederico Soares e os convidados serão uma surpresa. Uma boa surpresa!

 

Participe no debate!

Conheça os textos do escritor Xanana Gusmão!

 

agendaculturaldili às 08:35 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Quinta-feira, 08.06.17

Resumo do Prémio de Língua Portuguesa 2016/2017 - 4ª edição

No dia 27 de Maio de 2017, pelas 16 horas na delegação da Fundação Oriente em Timor-Leste, reuniu-se o júri para deliberar sobre os textos vencedores da 4ª edição do concurso Prémio de Língua Portuguesa instituído pela Fundação Oriente, destinado a galardoar os melhores textos em língua portuguesa de jovens estudantes timorenses. Concorreram a este prémio dezanove estudantes:

- Frédio António Garcia

- Célia Silva Horta

- Jaimito Tomas Maia Cortereal

- Teófilo Maria de Jesus

- Natalícia Emanuela S. Magno

- Mónica de Araújo

- Beatriz Exposto Trindade da Silva

- Lúcia Fátima Fernandes Babo

- Daneldia Salsinha Martins

- Benia Babo Salsinha

- Adelina Soares Trindade

- Octaviano Ribeiro Gonçalves

- Salvador da Silva

- Maria Juliana António

- Lúcia Martins Lopes

- Crisólogo Baptista Guterres Gusmão

- Gelásio Emanuel de Castro Andrade

- Januário Martins

- João Carlos do Carmo Brites Seixas.

 

O júri, presidido por Ricardo Antunes, Professor de Língua Portuguesa no Parlamento Nacional da RDTL e constituído por um representante da Fundação Oriente, Ana Paula Cleto Godinho, coordenadora da Delegação de Macau, Sabina Fonseca, Professora de Língua Portuguesa no Departamento de Língua Portuguesa da Faculdade de Educação da UNTL, Iolanda Paiva, Professora do 1º e 2º ciclo da Escola CAFE de Ermera e Josefina Moniz, Professora de Língua Portuguesa do projecto Formar Mais na Escola Secundária 4 de Setembro, Balide, decidiu atribuir por maioria:

- o primeiro prémio à candidata Célia Silva Horta com o texto “A Árvore”,

- o segundo prémio à candidata Mónica de Araújo com o texto “O Sobreiro e a Liante”,

- o terceiro prémio à candidata Lúcia Martins Lopes com o texto “Acacia de Lorosa'e”,

- o quarto prémio à candidata Natalícia Emanuela S. Magno com o texto “O Amor da Árvore Salak” e

- o quinto prémio ao candidato Salvador da Silva com o texto “O Ex-inimigo das Árvores”.

 

Os textos vencedores destacam-se pela sua forma original de tratar o tema da Árvore. Com uma variedade de abordagens, estes textos permitem viajar pelo universo ecológico, real, imaginário ou fantástico de Timor-Leste, contendo sempre uma forte componente humana e até humanizadora. Apresentam boa estrutura narrativa, variedade vocabular e sintática. As histórias vencedoras são ricas, cativantes e dão conta da boa capacidade de expressão dos seus autores. 

 

O Prémio de Língua Portuguesa 2016/7 tem um valor pecuniário de USD 2.500,00 e corresponde, excepcionalmente este ano, a cinco Bolsas de Estudo para frequentar o Curso de Verão de Língua e Cultura Portuguesa do Departamento de Português da Universidade de Macau.

 

O prémio teve o generoso patrocínio do BNU Timor, que concedeu duas bolsas de estudo, da Embaixada de Portugal em Timor-Leste, que concedeu uma bolsa, e ainda do Ministério da Educação da RDTL, que concedeu uma bolsa, a adicionar à bolsa da Fundação Oriente.

 

A entrega dos prémios aos vencedores foi efeturada por:

- Ana Bessa em nome do Ministério da Educação de Timor-Leste

- Jovita Moniz da Silva em nome da Fundação Oriente

- Manuel Gonçalves de Jesus, embaixador de Portugal

- Fernando Torrão Alves, diretor geral do BNU

- Carolina Letra. diretora geral-adjunta do BNU

 

Que todos os candidatos continuem a escrever em língua portuguesa no sentido de a fortalecer em Timor-Leste!

 

A todos um muito obrigada.

 

Intervenção do Dir. Geral do BNU LINK.

agendaculturaldili às 04:56 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos

Intervenção do Dir. Geral do BNU no anúncio dos vencedores do Prémio de LP a 27/05

Prémio de Língua Portuguesa - Concurso de escrita para jovens timorenses

 

Caro embaixador de Portugal 

Caros membros de júri

Meus caros amigos

 

A língua portuguesa será um património permanente desde que as sucessivas gerações a cultivem, respeitem, usem e divulguem.

Em Timor, com mais propriedade, pelos motivos que conhecemos, a língua portuguesa é património deste povo.

Diz-se, fala-se muito sobre o facto da língua portuguesa ter sido língua da resistência do povo Timorense.

Nestes quase 8 anos que levo de vida em Timor, mantenho fortes convicções que, passado o ciclo de conflitos da história deste país, é a língua portuguesa que resiste perante adversidades diárias com que ela se confronta.

Por isso, ao contribuirmos com iniciativas deste âmbito, damos também força à língua portuguesa para que resista.

Os 19 jovens que concorreram são a imagem real do trabalho imenso que aqui se desenvolve para apoiar a consolidar uma das línguas oficiais deste país.

Timor tem um mundo pela frente para se desenvolver na forma certa e próspera, e a língua portuguesa é parte dos seus instrumentos para esse fim. Assim o queira o seu povo e suas instituições.

A língua portuguesa é também uma árvore que precisa ser alimentada e acarinhada, e respeitada.

 

O BNU estará sempre, na medida das suas possibilidades, na linha da frente deste tipo de apoios.

Oxalá a Fundação Oriente não deixe também apagar esta chama cultural.

 

Pelo património de uma língua que se semeia, nasce e renova todos os dias, contem connosco.

Parabéns aos concorrentes e vencedores e para o ano venham mais.

Obrigado.

 

FernandoTorrão Alves

Diretor Geral/ General Manager

BNU Timor - Grupo CGD

agendaculturaldili às 04:48 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Terça-feira, 06.06.17

Novo Curso de Língua Portuguesa

O novo curso de Língua Portuguesa começa no dia 3 de Julho.

Kursu foun lian portugés hahú iha loron 3 fulan jullu.

 

Não perca!

Mai ona halo inskrisaun!

 

agendaculturaldili às 02:48 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Segunda-feira, 05.06.17

Espectáculo de música - "Mix Brasil" - 11 de junho 18h

O espetáculo “Mix Brasil” traz um panorama da produção musical popular brasileira e sua variedade de ritmos e estilos, com obras de Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Dorival Caymmi, Baden Powell, Edu Lobo, Luiz Gonzaga, Hermeto Paschoal, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Djavan, Milton Nascimento, Jorge Benjor, entre outros.

 

Participantes:

Gilberto Gasparetto: violão e voz
Ana Rosa Silva: voz e percussão
Hipolito da Cruz: contrabaixo
Etson Caminha: percussão
Felícia Maia: voz e percussão
Yohan York: trompete, percussão e voz
& convidados especiais

 

Assista, cante e dance!

 

Domingo, dia 11 às 18h no jardim da Fundação Oriente.

 

Entrada gratuita.

 

agendaculturaldili às 03:58 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Quinta-feira, 25.05.17

Anúncio Bolsas de Curta Duração - Junho 2017

Estuda ou trabalha nas áreas de Antropologia, Arquitectura, Artes Plásticas, Conservação e Restauro, Design, Fotografia, História, História da Arte e Museologia?

É cidadão de um país do Extremo Oriente e quer frequentar um curso, realizar um estágio ou uma visita de estudo em Portugal, ou é cidadão portugues e quer frequentar um curso, realizar um estágio ou uma visita de estudo em países do Extremo Oriente, nas áreas acima indicadas?

 

... então este anúncio pode interessa-lhe!

 

Candidaturas abertas entre 1 e 30 de junho de 2017. Bolsas de 1 mês (mínimo) a 3 meses (máximo).

 

Consulte a informação necessária sobre requesitos e formulário de candidatura em www.foriente.pt (CLIQUE AQUI).

Boa sorte!

agendaculturaldili às 03:23 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Quarta-feira, 24.05.17

Agenda - Feira do Livro Mais Português em Gleno

agendaculturaldili às 09:38 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos

ARQUIVO

A DELEGAÇÃO EM TIMOR-LESTE

A DELEGAÇÃO EM TIMOR-LESTE

FUNDAÇÃO ORIENTE

FUNDAÇÃO ORIENTE

MUSEU DO ORIENTE

MUSEU DO ORIENTE

CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO

CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO

BOLSAS DE ESTUDO

BOLSAS DE ESTUDO